ENHYPENのジェイクって、オーストラリアで育ったバイリンガルメンバーとして有名ですよね。でもね、JAKEの言語能力って単に「英語が話せる」っていう次元じゃないんです。
K-POP業界がグローバル化している今、ジェイクの語学スキルってグループ全体の成功にかなり重要な役割を果たしていると思うんですよね。
ジェイクの英語力はネイティブレベルの実力
オーストラリアで培われた母語としての英語
ジェイクは2002年11月15日に韓国ソウルで生まれたんですが、8歳の時に家族と一緒にオーストラリアへ移住したんです。
クイーンズランド州のブリスベンやケアンズで学生時代を過ごして、St. Peter’s Lutheran Collegeっていう、オーストラリアでも超名門の私立校に通っていたみたいですね。
最先端の施設が整っている学校でジェイクはそこで数学や物理でめちゃくちゃ優秀な成績を取っていたらしいです。
長年オーストラリアで生活していたからジェイクにとって英語は完全に母語になってるんですよ。
発音も表現力もネイティブそのもので、海外のファンと自然に会話できちゃう。これってグループにとってかなり大きな強みだと感じています。
グローバル活動での中心的な役割
ENHYPENが世界各地で活動する中でジェイクは英語MCや海外メディア対応の中心になってるんですよね。アメリカやイギリスの番組に出る時なんか、本当に堂々と自然に話してて、それが高く評価されてます。
彼の英語力があるおかげでメンバー全体の印象も国際的に洗練されたものになってる気がするんです。ENHYPENのグローバル戦略って、ジェイクの存在なしには語れないんじゃないでしょうか。
ライブでファンにコメントする時とかSNSで投稿する時も、英語を交えることで多国籍なファンとの距離が縮まってるなって思います。
デビューアルバムの活動期にはV LIVEで英語配信もやってて、流暢な英語トークで世界中のファンの心を掴んでいましたね。
ジェイクの韓国語レベル
I-LAND時代の苦労と練習生期間
実はですね、ジェイクがK-POPアイドルを目指して韓国に戻ったのって、2019年、まだ16歳の時だったんです。
きっかけは2017年11月にBTSがアメリカン・ミュージック・アワードで「DNA」を披露した時のパフォーマンスを見て、心を奪われたことだったらしいんですよ。そこからアイドルになる夢を持ち始めたんです。
オーディション番組「I-LAND」に出た当時、ジェイク本人が「あまり韓国語が話せなかった」って認めてるように、韓国語は彼にとって本当に大きな壁だったみたいです。
家では韓国語を話す環境だったとはいえ、長年オーストラリアで暮らしてたから実践的な会話力には不安があったんでしょうね。
現在の流暢な韓国語スキル
ところがですね、デビュー後のジェイクの韓国語って、本当に目を見張るような成長を遂げてるんです。
Weverse Magazineのインタビューで、以前と比べて韓国語がめちゃくちゃ流暢になったって指摘されてジェイク自身も「韓国語がすごく上達した」って認めてました。
今では日常会話で常に韓国語を使うように心がけてるそうで、話すことに関しては問題なくこなせるレベルになってるんですよね。
まあ、携帯の設定とかは理解できない韓国語があるから英語のままにしてるらしいんですけど、会話では積極的に韓国語を使ってるって言ってましたね。
バイリンガルならではの悩みと工夫
言語切り替えの難しさ
ジェイクがインタビューで話してた、すごく興味深いエピソードがあるんです。韓国語と英語を切り替えることの難しさについてなんですけど。
ジェイクによると韓国語で質問されると韓国語で考え始めちゃうから、それを英語で答えようとすると混乱しちゃうらしいんですよ。
これって多くのバイリンガルが経験する「言語の脳内切り替え問題」なんですよね。
会話相手が使ってる言語で思考が始まっちゃうから、別の言語で応答する時に一瞬戸惑っちゃう。
ジェイクはこれを「Korean-English brain freeze（韓国語-英語の脳フリーズ）」って表現してて、バイリンガルあるあるとして話題になってました。
個人的にはこういう正直な悩みを共有してくれるところが、ジェイクらしくて好きなんですよね。
韓国語でのアクセントについて
面白いことに韓国人ファンからは「ジェイは韓国語にアクセントがない」って評価されてるんです。同じ海外出身のニキには軽いアクセントがあるけど、ジェイクの韓国語ってすごく自然で、外国人って感じさせないレベル。
家庭で韓国語を話す環境だったことと、デビュー後の努力の賜物なんでしょうね。
ジェイクの言語能力を支える背景
幼少期の環境と家族のサポート
ジェイクのお父さんって仕事の関係で韓国とオーストラリアを行き来する生活だったらしいんですけど、ジェイクはお兄さんとお母さんと一緒にオーストラリアで暮らすことを選んだんです。
この決断があったからこそオーストラリアの教育システムの中で英語を完璧に習得できたわけですね。
家庭では韓国語を話す環境が保たれてたから、母語である韓国語も忘れずに済んだ。このバランスの取れた言語環境が、今のバイリンガル能力の基礎になってるんだと思います。
恵まれた教育環境
ジェイクが通ってた学校ってオーストラリア市民権を持ってたから学費が抑えられてたとはいえ、それでも超名門の私立校だったんですよ。
数学や物理で優秀な成績を取ってただけじゃなくて、サッカーチームでレフトウィングフォワードとしてプレーしてたり、4年間学校のシンフォニーでバイオリンを弾いてたり。めちゃくちゃ多才な学生生活ですよね。
こういう恵まれた環境で育ったことが知的な会話能力とか表現力の豊かさにつながってるんだろうなって思いますね。
他メンバーとの語学力比較
ENHYPENには他にも語学が得意なメンバーがいるんです。ジェイはアメリカのシアトルで幼少期を過ごしてて、英語と韓国語が話せる上に、独学で日本語まで習得したトリリンガル。すごいですよね。
ジェイの英語はアメリカ英語に慣れてるから、オーストラリア英語を話すジェイクとは若干ニュアンスが違うらしいんですけど、2人ともネイティブレベルの英語力があるんです。
ただ、ジェイは9歳で韓国に移住したから英語は会話レベルではあるものの、完全なネイティブスピーカーってわけじゃなくて、今英語を再学習してるって語ってましたね。
ちなみにヒスンも英語を話せるメンバーとして知られててENHYPENには3人の英語話者がいることになります。グローバルグループとしての強みですね。
まとめ
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 英語レベル | ネイティブレベル（母語として習得） |
| 韓国語レベル | 流暢（デビュー後に大幅に上達） |
| 出身地 | 韓国ソウル生まれ、オーストラリア育ち |
| 移住時期 | 8歳でオーストラリアへ移住 |
| 帰国時期 | 16歳（2019年）に単身韓国へ |
| 国籍 | 韓国とオーストラリアの二重国籍 |
| 言語の悩み | 韓国語と英語の切り替えが難しい |
ジェイクの言語能力って単に2つの言語が話せるだけじゃないんですよね。グローバルなエンタメ業界で活躍するための、本当に重要な武器になってると思うんです。
I-LAND時代の韓国語の苦労から、今の流暢な韓国語までの成長って、ジェイクのストイックな努力があったからこそなんでしょう。
オーストラリアで培ったネイティブレベルの英語力と、懸命な努力で習得した韓国語力を武器に、これからもENHYPENのグローバル活動を支えていくこと間違いなしですね。
個人的にはジェイクの正直で人間味のある語学エピソードも含めて、彼の魅力だなって感じてます。
コメント