KiiiKiii(キキ)のハウムってあだ名の数がメンバーのなかでもかなり多い気がしていて、調べてみたらほんとに色々出てきたので整理しておきたくなりました。
デビュー前から自然発生してたものもあればビジュアルやファッションへの反応で生まれたものもあって、それぞれに「あ、なるほど」ってなる背景があるんですよね。
全部追いかけると思った以上にボリュームがあって、個人的にはけっこう楽しい調査になりました。
あだ名の一覧
確認されているあだ名をまとめると
まず全体像を把握するために確認できたあだ名をまとめるとこんな感じです。
| あだ名(韓国語) | 読み方・日本語表記 | 概要 |
|---|---|---|
| 썸네일 걔 | サムネイル子 | プレデビュー曲MVのサムネイルに抜擢されたことが由来 |
| 히피걸 | ヒッピーガール | 独特でトレンド感のあるファッションスタイルが由来 |
| 하음메 | ハウンメ | ファンが親しみを込めてつけたかわいらしい愛称 |
| 개냥이 | 犬にゃんこ | 犬と猫、両方の顔の特徴を持つビジュアルが由来 |
| 하밍이 / 함나님 | ハミンギ/ハムナニム | 「하음」を変化させたファンの愛称 |
| 패셔니스타 | ファッショニスタ | 卓越したファッションセンスへの賛辞 |
| 과카음 | グァカウム | 苗字「곽(クァク)」を使ったユーモラスなもじり |
| 함냥이 | ハムニャンイ | 「함」(ハウムの略)+「냥이(猫)」の組み合わせ |
| 곽극여우 | クァク極キツネ | キツネのような顔立ちを苗字とかけた表現 |
| 스타쉽 뽀뽀 걔 | スターシップキス子 | デビュー前後のコンテンツ由来とされる |
一覧で見るとなかなかの量ですよね。ひとつひとつ掘り下げていきます。
サムネイル子(썸네일 걔)
デビュー前から顔として選ばれていた
これはプレデビュー期の話でKiiiKiiiの先行公開曲『I DO ME』のMV公開当時、ハウムのビジュアルがサムネイル(いわゆる動画の表紙)に採用されていたことが由来です。
아이두미 '썸네일 걔'가 탄생한지 벌써 1년임..🥹 pic.twitter.com/K30fMTy42w
— HAaM (@onlyforHAUMmm) February 15, 2026
グループとしてのデビュー前の段階で彼女ひとりがグループの顔として前面に出されていた、ということですよね。
正直これってすごいことだと思う。
デビュー前のアイドルのMVサムネイルに単独で使われるって、それだけビジュアルインパクトが強かったということじゃないですか。
デビュー後はこのあだ名自体はあまり使われなくなっているみたいですが、ハウムが注目を集めるきっかけとして語られることがあるエピソードとして残っているのは納得かなと思います。
ヒッピーガール(히피걸)とファッショニスタ(패셔니스타)
ハウムといえば、やっぱりこれ
個人的に「ハウムといえばこれ」ってなってるのがこのふたつのあだ名です。
ELLEでもハウムのファッションが特集されていたりと、ファッションアイコンとしての立ち位置はデビュー前からあったんだなと感じています。
ヒッピーガールのイメージはどこから?
Y2Kとストリートを融合させたコーデがSNSで話題になったり、そういうスタイリングが次々と話題になっているんですよね。
「ヒッピー」という言葉のイメージから想像できるように個性的でリラックスしたスタイルを無理なく着こなす感覚が、ファンのあいだでずっと語り継がれています。
ファッショニスタはただの称賛じゃない
「패셔니스타(ファッショニスタ)」についてはただの称賛にとどまらなくて、グループのなかでも特に独自のスタイルを確立しているメンバーとして認識されていることの証みたいなものだと思っています。
まあ、私が思うに「ファッショニスタ」って誰にでもつくあだ名じゃないですから、それだけ際立った個性があるということなんじゃないでしょうか。
ハウンメ・ハミンギ・ハムナニム(하음메・하밍이・함나님)
名前をベースにした愛称シリーズ
このあたりはファンがハウムの名前をベースに愛情を込めて変化させた愛称のシリーズです。
「하음메(ハウンメ)」
예상은 했지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하음메 🐮#키키 #KiiiKiii #하음 #HAUM pic.twitter.com/1N6ZEU5NJ1
— 마리 (@k___mariiie) March 3, 2025
하음」に親しみを表す語尾「-메」をつけた形で日常会話の延長線上で生まれた呼び方みたいです。
韓国語にはこういう「ちょっとつけ足すだけで一気にかわいくなる」語尾のパターンがいくつかあって、このあだ名もその感覚で自然発生したんでしょうね。
「하밍이(ハミンギ)」
「하음」に柔らかい響きの「-밍이」という語尾を加えたもので、メンバーをかわいく呼ぶときの典型的なパターンのひとつ。
「함나님(ハムナニム)」
ちょっとユニークで、「함(ハウムの略称)」に「나님(わたし様・私という存在への敬称的なおもしろ表現)」を組み合わせたあだ名です。
ファンがハウムを半ば神格化するような愛情表現として生まれた側面があるみたいで、こういうユーモアのセンス、好きです。
このあたりって詳しく語りだすと韓国ファンダムの命名文化の話になっていくので…そこまで書くとキリがないのでいったん置いておきます笑
犬にゃんこ(개냥이)と函にゃんこ(함냥이)
このあだ名が一番「わかる〜」ってなった
「개냥이(犬にゃんこ)」は韓国語の「개(犬)」と「냥이(猫・にゃんこ)」を合体させた言葉で、犬と猫の両方の要素を持つビジュアルや雰囲気を指す表現なんですよね。
本人も猫っぽいと自覚してる
ハウム自身もインタビューなどで「고양이 같다(猫みたい)」 と自己表現していたりするらしくて、ミステリアスで自立的な猫的パーソナリティが本人の自己認識にも根付いているのかもと感じています。
英語圏では dog cat として通じる
とはいえ、顔立ちには犬のような愛らしさも感じられるということでその矛盾したかわいさが「개냥이」という言葉にぴったりはまったとされています。
英語圏のファンコミュニティではdog catと訳されてそのまま使われることもあるんだとか。🐈🐶
これはちょっと面白い文化だなと思った。
「함냥이(ハムニャンイ)」は「함(ハウムの略)」+「냥이(猫)」の形で、개냥이のバリエーションとして生まれた愛称です。
猫的なイメージへの愛着がそれだけ定着しているということですよね。
クァク極キツネ(곽극여우)
苗字+ビジュアル評価の組み合わせ
比較的最近になって定着してきたあだ名のひとつらしく、「곽(クァク)」はハウムの苗字「곽하음(クァク・ハウム)」の家名部分、「극(グク)」は「極(きわめて)」、「여우(ヨウ)」は「キツネ」を意味します。
直訳すれば「クァク家の超絶キツネ」みたいな意味で、シャープで妖艶なキツネ顔のビジュアルを称えるあだ名ですね。
キツネ顔が定着した背景
モデル兼女優のデヴォン青木に似ていると言われることもあるらしくて、そういった垢抜けたエキゾチックな雰囲気が「여우상(キツネ顔)」という表現でファンのあいだに広まった背景があるみたいです。
苗字を組み合わせた独特のユーモアセンスが光る、韓国ファンカルチャーらしいネーミングだなと感じます。
グァカウム(과카음)
苗字をゆるくもじったユーモアあだ名
一見するとちょっと意味がわかりにくいんですがこれも苗字「곽(クァク)」に対するファンのユーモアから生まれたあだ名とされています。
「곽」という発音をゆるく変化させると「과카(グァカ)」のような音になることから、「과카음」という形に落ち着いたと考えられています。
「グアカモレ」に似てるの、気のせいじゃないはず
韓国ファンダムではメンバーの名前や苗字を少し崩して愛着を示す文化があって、このあだ名もその流れで生まれたと見るのが自然なのかなと思っています。
これ、あくまで私の肌感で言うと英語圏では偶然にも「guacamole(グアカモレ)」に似た響きとして一部でウケていたりする気がするんですよね。ちゃんと検証してないですし憶測ですが😂
スターシップキス子(스타쉽 뽀뽀 걔)
由来が追いきれなかったやつ
これはデビュー初期に記録されていたあだ名ですが正直なところ、具体的な由来については現時点でも確認できる情報が限られていてよくわからないんです。
デビュー前後のコンテンツやSNS上でのエピソードに関連するものと推測されますがこれは憶測です。現在はメインの呼称としてはほぼ使われていないようですね。
情報が少なくてちょっともどかしいやつ。
コメント